DRY

Essiccatoio a tappeto
“Dry”
Conveyor Dryer

La macchina viene utilizzata per asciugare prodotti tessili quali fiocco, matasse e tessuto. Essa è costituita da una struttura metallica modulare in acciaio, rivestita con pannelli coibentati con alto efficiente di isolamento. Questa caratteristica consente un notevole risparmio di energia in termini di dispersione termica di calore. All’interno della struttura scorre un tappeto sul quale viene depositato il materiale da asciugare. Il tappeto è composto da una serie di stecche forate in acciaio inox, collegate lateralmente a due catene di trascinamento. Il comando di rotazione del tappeto viene effettuato da un gruppo motoriduttore azionato da inverter. Il sistema di asciugatura è realizzato da un flusso continuo di aria che viene soffiata sul materiale da asciugare attraverso una serie di canali in acciaio. L’aria viene riscaldata attraverso una serie di batterie, che possono essere alimentate a olio o a vapore. La temperatura all’interno del forno di essiccazione viene mantenuta costante attraverso un termoregolatore collegato ad una valvola pneumatica che controlla automaticamente il flusso del vapore o dell’olio all’interno delle batterie di riscaldamento. Il flusso di aria calda che attraversa il materiale da asciugare viene recuperato e rimesso in riciclo. Questa caratteristica consente un notevole recupero di energia, quindi un considerevole risparmio energetico. Il comando del ventilatore che regola la quantità di aria in circolazione viene effettuato da un inverter. La combinazione della velocità dell’aria in circolazione con la velocità del tappeto sul quale è depositato il materiale da asciugare determina la produzione della macchina. L’aria esausta prodotta durante il processo di asciugatura viene aspirata da un ventilatore per essere espulsa all’esterno del forno di essiccazione.
La lunghezza della macchina varia in base ai numero dei moduli asciuganti che la compongono. Ciascun modulo ha una lunghezza di 3.200 mm.


The machine is used to dry the textile products, such as loose fibres, hanks and fabrics. It is composed of a modular frame, upholstered with insulated panels having high insulation efficiency. Its characteristics allows a remarkable energy saving in terms of heat dispersion. Inside the frame, the material to be dried is placed onto a conveyor belt. The conveyor belt is composed of a series of perforated stainless steel slats, connected to two lateral chains. A motor gearbox driven by Inverter controls the conveyor belt rotation. A fan blows a continuous airflow on the material to be dried, through a series of steel channels. The airflow is heated by means of batteries, which may be powered by oil or steam. The temperature inside the Dryer is constant thanks to a thermal regulator connected to a pneumatic valve, which automatically controls the steam or oil flow inside the heating batteries. The hot airflow passing through the material is collected and used again in circle. This characteristic allows a remarkable energy saving. An Inverter controls the fan that regulates the airflow. The combination of the airflow speed with the conveyor belt speed determines the machine production. A fan sucks the exhausted air produced during the drying process and blows it outside the Dryer.
The length of the machine may vary according to the number of drying units. The length of each unit is 3200 mm.

Layout Essiccatoio con n.1 modulo / Layout for a Dryer with No.1 unit
CARATTERISTICHE TECNICHE:
TECHNICAL FEATURES:
Altezza di lavoro
Working width
800-3000 mm
Lunghezza modulo
Length of each unit
3200 mm
Velocità
Speed
0-15 m/1’ o maggiore
0-15 m/1’ or more
Potenza elettrica installata
Installed electrical power
11 kW ~ per ciascun modulo
11 kW ~ each unit